Seawatch

Whale and Dolphin Watching from "Moby Dick" is different than the landbased Whalewatching. We do not go out to look for Whales and Dolphins, they come to look at us as we sail from island to island. As some other creatures from the sea also do.

Whale Watching von "Moby Dick" ist anders als die Tagesausflüge, die von Land aus angeboten werden. Wir fahren nicht hinaus um nach Walen und Delfinen zu suchen, sie kommen und beobachten uns, genauso wie andere Meeresbewohner, während wir von Insel zu Insel segeln.

             A 20 ton Finn-Wale comes up to the boat to investigate this strange yellow thing calling itself Moby Dick.

            Ein 20 tonnen schwerer Finn-Wal kommt ans Boot um nachzuschauen, was dieses gelbe Ding ist, das sich Moby Dick                 nennt.